Etimología
Del guar. 'araí' (nubes, cielo nublado) y 'gua' (lugar): (sitio del mal tiempo). O del guar. 'aí' (breña) y 'guá' (procedencia).
Aiguá
araí + gua / aí + guáTopónimoDefinición
Sin.Ayguá, manantiales
Pronunciación
/aiˈgwa/
ai-GUÁ
En Uruguay
Aiguá es una pequeña ciudad del este uruguayo, en el departamento de Maldonado, rodeada de cerros y de la zona conocida como Sierra de las Ánimas; cerca está el cerro Catedral, una de las máximas alturas del país. Dato de interés: Haberkorn (2008) la cita como ejemplo paradigmático de toponimia guaraní en el Uruguay actual — 'Aiguá, que quiere decir manantiales' — y el nombre se ajusta a la geografía local, rica en cursos de agua que nacen entre las sierras.