Etimología
Del guar. 'jarara'
Yarará
jararaFaunaDefinición
f. Culebra venenosa que sobrepasa el metro de longitud y cuyacoloración es parda, con manchas más oscuras que alternan sobre el dorso y losflancos.
Sin.yara, crucera, víbora de la cruz, jararaca
Pronunciación
/ʃa.ɾaˈɾa/
sha-ra-RÁ
En Uruguay
En Uruguay hay varias especies del género Bothrops (entre ellas la 'crucera' y la 'víbora de la cruz'), distribuidas sobre todo en el norte y noreste del país, en zonas rocosas y de monte. Dato de interés: Ruiz de Montoya (1639) ya la registra en el Tesoro como 'víbora muy mala', y el Diccionario del Español del Uruguay la define directamente como 'víbora venenosa'. En la pronunciación rioplatense, igual que yacaré, la inicial pasa a /ʃ/: /ʃaɾaˈɾa/.